中国でもタコ焼き器は簡単に買える!おやつにたこ焼き

六斤、なぜかたこ焼き好き

外出先でたこ焼きがあったら必ず買わされます。

でも最近はその外出さえもままならない・・・

だって子グマ(ミンミン1歳半)と一緒なんだもの。

スポンサーリンク


タコ焼き器は中国でフツーに売ってた

六斤「はー。たこ焼きいっぱい食べたい」と言うのでタオバオにないか探したら

出るわ出るわ

タオバオ検索ワード 章鱼丸子机

フツーにあるじゃないですか!

直火がおいしい事は分かりますが、そう専門的なものでなくてもいい・・・コンパクトでついでに焼肉ジュージューもできたらなお嬉しいということで

布団乾燥機に引き続きタコ焼き器もアイリスオーヤマにしました。

私、たこ焼きは作ったこともそうなければ食べたこともあまりないのでどんなものかよく知らず。六斤に買ってあげても全部六斤に食べられますしね。

たこ焼き用のミックス粉も売ってた

最初作るなら楽ちんなできあいの粉にしてみようという事で出来合いの粉もタオバオで購入

粉末青のりも同じお店で購入。タオバオ内のこの店舗です。

ついでにおでん種も売っていたのでここで買いました。日本食材色々揃ってます。おでん種は他の商品と別便のクール便で届きました。

タコは京東スーパーでゲット

タコは生鮮品をいつも買っている盒马でも取り扱いがなかったので旧一号店の京東スーパーで。

検索ワード 章鱼足

紅しょうがは発見できなかったのが惜しかったですが・・・

いよいよたこ焼きを作る

鉄板が届いたのが最後で六斤「いつになったらたこ焼き食べれるのー」と大騒ぎでしたが、ついに我が家でたこ焼きができる日到来!

ろくに学校で給食食べて来ない六斤、たこ焼きが家にあったらそりゃうれしいだろうなー。

宿題が多すぎるとか勉強の進度が早いとかの次元じゃねぇ・・・中国の現地校に失望した件
阿信・・・・怒ってます。 むちゃくちゃ怒ってます。 もうこのことで日本に帰りたい!と思うまでになっちゃいました。 尾を

ネットで調べたら「天かすを入れるとおいしい」とあり、このミックス粉の側面にもこの粉を使って天かすを作る方法も載っていたので天かすも作りました。

おいしいものを作るためには手間を惜しまない・・・←食い意地はってますので

お店で買うたこ焼きにはここまでおっきなタコ入れないやろーと一人どや顔で作りました。笑

たこ焼きで一番の難関はひっくり返すタイミング。早すぎればぐちゃぐちゃになり、遅ければ半円形に・・・私は半円形を選びました。見極めむずい。

それに千枚通しみたいなひっくり返す道具がなくて。箸とフォークでやってました。

でーきーた!

中国生活7年目にして初めてたこ焼き作りました。

当然上の分量で済むはずなく

大量に作りましたーーー。

そして六斤を迎えに行く時間が来・・・

この日もお腹ペコペコの六斤、私の顔見るなり「たこ焼き焼いた?」

私「焼いたよ!」

六斤「じゃあすぐ帰る!」

私「えー、ちょっと買い物があるんだけれど。」

と言うも、もうお腹ペコペコ六斤のたこ焼き食べたい欲望はすさまじく、結局まっすぐ帰宅。

ソースかけて、青のりふって喜んで食べてましたよ!3分の1は平らげたんじゃないかと。

わーい大成功。すごいぞタコ焼き器。

粉の四声を間違えてとんだ赤っ恥

その後、家庭教師も来て「たこ焼きにふってあるこの粉はなんだ?」と聞くので

「海苔粉」と言ったはいいものの、

粉の四声を間違えて第4声のfènで言ったがために

あろうことか海苔の意味になり

阿信
糞=フン、ウ〇チの意味ですよ・・・・

「海苔のウ〇チ~」と六斤にバカにされ、家庭教師からも苦笑されるという

そうよね、ピンク色の粉色の発音はfěn sèだしね・・・

粉は第3声の fěn!

一生忘れないよ・・・・

語学は恥かいてナンボ。こんな経験が中国語を上達させるんです。

にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

スポンサーリンク


この記事のシェアはこちら

ブログのSNSフォロー、RSS登録はこちら

『中国でもタコ焼き器は簡単に買える!おやつにたこ焼き』へのコメント

  1. 名前:もおめい 投稿日:2018/01/04(木) 16:04:03 ID:8e9f0cdba 返信

    阿信さん、はじめまして!
    いつも楽しく拝見させていただいてます。
    たこ焼き、お家で作れると随分安上がりですよね。
    たこ焼きをひっくり返すの、ぐちゃぐちゃでもちょこちょこ転がしてると丸くなってきますよー
    明石焼(ご存知ですか?)はなるべく触らず、台に乗せてひっくり返すのですが、たこ焼きはくるくる回してあげると丸くなってくる、と昔のバイト先である明石焼とたこ焼のお店(のホール担当ですが)で習いました。
    具材もネットで検索されたと思いますが、キムチやチーズにしてみたり、ホットケーキミックスを入れてベビーカステラ風、チョコレートも入れたりなどお子様がいる家は楽しく活用できるのでは!

    • 名前:阿信 投稿日:2018/01/04(木) 21:01:22 ID:c96563cc3 返信

      もおめいさん、はじめまして。コメントありがとうございます。
      いつも見ていただいて感謝です。
      たこ焼きってぐちゃぐちゃでもひっくり返し続けることで丸くなっていくものなのですね!びっくりです。
      どら焼きみたいなたこ焼きからバージョンアップできるかも!と期待が出てきました。
      明石焼きのある地方とはとんとご縁がなくて知らなかったのですが、コメントを機にネットで調べてみました。
      たこ焼きを作ることで精いっぱいで他のタコ焼き器を活用したメニューまで考えが及んでませんでしたが、お菓子にもなるなんてすごいですね。
      チーズケーキ、ティラミス、ゴマ団子なんてあって「ひゃー」とまたまたびっくり。たこ焼き器の応用の広さに驚きでした。
      慣れてきたらアレンジにも挑戦してみます。教えてくださってありがとううございました。

  2. 名前:ree 投稿日:2018/01/05(金) 01:38:48 ID:30c4a1858 返信

    あはは!!
    クソ・・・笑えました。

    いいなぁ~~~~タコ焼き機もタコも買えて。
    スペイン人のやってるお店に行けばタコは買えますが、うち、子供達がお好み焼きとかタコ焼きとか食べてくれないんです。
    お邪魔したいわ~。

    別ブログでの、父ちゃんも話していましたが
    水下さい
    ビール1本下さい
    これ下さい(メニューを指さして)
    トイレはどこですか?
    は海外に行って大事な言葉だって言ってました。

    • 名前:阿信 投稿日:2018/01/13(土) 20:29:20 ID:ff593681f 返信

      もうトホホですよ・・・
      中国語の発音、抑揚が違うだけで意味ががらりとかわるので。

      お子さんたち、きっと食べなれていないんでしょうね。
      子どもが好きじゃない食べ物なら無理して作らなくてもいっか~と私も思ってしまいます。
      reeさんを我が家のタコパーにお呼びしたいです!

      確かに挙げられたフレーズはどれも大事ですね。
      英語圏でなければ現地の言語で何というか事前に調べておくのもいいですね。
      ふと、以前暮らしたタイでは何というか考えました。
      まだこれらのタイ語は忘れてなくてホッとしました 笑

  3. 名前:アッキー 投稿日:2018/01/05(金) 23:12:33 ID:d30657363 返信

    私も中国のときは、わざわざ日本からたこ焼きを焼けるホットプレート持ち込んで、たまにしてました。気軽に食べられないとなると、余計にしたくなるんですよね。
    大阪なので、晩ご飯にたこ焼きも普通で、中国で作るたこ焼きは格別だったです。
    日本にいると、意外に作ってないなぁ。。。
    近々、久しぶりに作ってみようと思います。

    • 名前:阿信 投稿日:2018/01/13(土) 21:10:48 ID:ff593681f 返信

      アッキーさん関西人だったのですね!
      ブログに書いてませんが昨夏に中国人の友人家族と大阪に遊びに行ってました。
      たこやき好きな六斤、さぞかしたこ焼きに喜ぶだろうと思って、通りすがりのたこ焼き店(大阪は本当にたこ焼き屋が多いんですね!)で買ってあげようとしたら、他の子供たちが「要らない」と言うのに合わせて「要らない」と。
      で、後で「やっぱり食べておけばよかったー。」って言ってました。私も本場のたこ焼き食べたかったなー。リベンジしたいです。
      あれから日本でたこ焼き作ってみましたか?^^

  4. 名前:あや 投稿日:2018/05/29(火) 21:43:28 ID:08f261386 返信

    本当におもしろいです^ ^

    • 名前:阿信 投稿日:2018/05/30(水) 12:30:27 ID:08f14aeb9 返信

      ありがとうございます。ブログ更新の励みになります。