2017年春節休みも終了 | 老同志は中国人

2017年春節休みも終了

新年快楽!

って旧正月明けて一週間経ちますが…。もつ「初七(1月7日)」ですね。
ただいま義実家滞在中。実にのんびりさせてもらってます。
昨夏の滞在よりのんびり度はましですよ。あの時は着いた日の夜にご飯食べに近所のレストランへ行って義実家に戻って来てから上海戻る為に義実家を出発するまで家を出ませんでしたからね…人はそれを怠け者と言う
自分のパソコンを今回持って行ってないのですが、ブログは阿財のパソコンを借りようと思ってました。ええ、阿財会社のです。
そしたら阿財のパソコン、まさかのハイテク、指紋認証が必要でいちいち指を出してもらわないといけない。阿財が外出の時は使えないですし。
めんどくさいので結局借りませんでした。

義実家のある山東省は爆竹禁止ではないので、年越しのドンパチが健在。年越しから一週間の今、大分爆竹の音は減りましたが。

このスタイルの年越しに慣れると静かな年越しが実に物足りない。昨年の上海の年越しは爆竹禁止の為に本当に静かでした。今回たくさん爆竹を鳴らしましたよ。気持ちでは二年分です。笑

到着後すぐ北方中国の年越しに欠かせない水餃子作りを手伝いました。

今回六斤、皮の作り方を義母から教えてもらいました。丸い生地を棒で伸ばしていきます。これで私の餃子作りが孤独でなくなる。やったね。

義弟一家も一緒に年越しするので↑の2倍量の水餃子を作りましたよ。

のんびりした春節休みも終わり、今晩の飛行機で上海へ戻ります。真夜中に上海、しかも浦東に着く便なのでしっかり豆豆を昼間寝させるようにします。これしか上海便がないのよ…
新暦も旧暦も新年になったので、これを機にもっとマメに動ける人間になりたいと思ってます〜。今年は義母よりも早く毎朝布団を中国式にきちっと畳んでますよ!レベル低い話ですみません。しかしこの布団を中国式にきちっと畳む、というのは中国人の嫁として重要スキルの一つだと私は思ってます。笑
ではでは今年も阿信のブログをよろしくお願いします。^_^

この記事のシェアはこちら

ブログのSNSフォロー、RSS登録はこちら